这一日，罗兰正在寻找的一名关键证人遇害身亡，而德州大学的无名拉拉队女孩则宣称亲眼目睹了凶案发生的全过程。 阿虎（莲）、疯狗（雷）、简仁（林）和沙宝（金）开始了餐饮业，但他们的过去追上了他们，因为阿虎的十几岁的儿子（由何肖恩饰演）进入了卖药的麻烦。

劫匪抢走了他们所有现钞，劫匪所开的车突然爆炸，钞票也全部被烧毁。 第二天，应该海蒂上场时，海蒂为了能让保罗获得第一名而想放弃这次比赛机会。

这幅由玛莎·阿格里奇的女儿斯蒂芬妮拍摄的两位音乐巨匠的亲密肖像已在世界各地拍摄了 20 多年：玛莎·阿格里奇 (Martha Argerich) 在华沙获得肖邦比赛一等奖；日本，举办独特的阿格里奇音乐节；伦敦，Stéphanie 的父亲 Stephen Kovacevich 生活、工作和享用大量印度美食的地方；比利时，玛莎住在一个满是钢琴和猫的房子里；阿根廷，她十二岁离开去维也纳学习，但仍然隐藏着宝贵的家庭财富；瑞士，斯蒂芬妮和她的妹妹莉达目前居住的地方。 眼见党羽接二连三落马，真藤常务再也无法对临店班坐视不理……姐妹新娘 名声鹊起的电视编剧殷丽英化名“殷霞”一直不肯公开露面公布真名，接受采访，在为一部电视剧的制作时，不惜狠脸点名要知名女星沈秀琴来出演，并矛盾激化所有人都莫名其妙。

谢灵顿陪伴夏普，但厌倦了战争，被护送回营地。 在此过程中，约翰克服了编写（和重写）旨在启发和娱乐的历史课程的挑战。

在中途停留期间，臭名昭著的罪犯弗雷德霍金斯被谋杀，两人被指控犯罪。 当布朗拒绝支付雷德的服务费时，雷德骑马前往华盛顿提醒斯图尔特布朗的计划，而军队及时赶到镇压叛乱并绞死布朗。